译文
十天(tian)间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细(xi)饮。
仰看房梁,燕雀为患;
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞(fei)(fei)蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
口红染双唇(chun),满嘴淋漓赤。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌(su)簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
四方中外,都来接受教化,
注释
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
绿暗:形容绿柳成荫。
③赌:较量输赢。
重币,贵重的财物礼品。